Lemmas

Examples (24)

the best an excellent a good a bad

1. A šiidä vielä miula go , iččiellä go šano – šil’mät hänen kačottih kunne ollou edäh : – Tämä armahuš oli Jumalašta . (Kyynelet)

2. Tuškeudun on raukkane , kekši akka , šulahazen työnnettih edäh ruavolla , a konža šieldä hiän piäžöy ali šinne moržiemen kuččuu – ken tiedäy . Тоскует бедняжка, догадалась старушка, мужа отправили далеко на работу, а когда он освободиться от работы или туда жену вызовет — никто не знает. (Nuori moržien igävöiččöy)

3. Hyvä lembi edäh kuuluu , a paha vielä edemmä . Хорошая слава далеко слышна, а плохая ещё дальше. (Šanapolvet da aforizmat. 1. A-H)

4. Möräjäy i muada viškuau , edäh lendi märgä mua . (OLENGO OZAKAŠ )

5. - A jesl’i ka kuin kunne edäh pidäw ajua , n’iin pannah vielä midällow? - A если когда куда далеко надо ехать, так еще что-нибудь нужно? (Kuin luad’ija regie)

All examples