Lemmas

Return to list | delete | edit

halleta

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

omonyms: halleta (Verb)


1 meaning

  • Russian: колоться, раскалываться, трескаться

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Žemmuone hädä, nin hammaš halgieu.
Такая нужда, что зуб трескается. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
2. Tulešša i kivi halgieu.
В огне и камень трескается. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)
3. Taivaš piällä piän ei halgeis’,
nošša häneh pešty kiät.
(UUŽI VUOŽI )
4. On häd’yš, n’in hammaš halgiew.
Такая нужда, что зуб раскалывается. (Poslovičat)
5. Žemmuon’e häd’ä on – n’in hammaš halgiew.
Нужда такая, что зуб раскалывается. (N’iär’it’ykšet i muwt šanonnat)

wordforms (117)

hal|leta