Lemmas

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. 28 Lähtehyö, že inehmine vaštaudu toizen kera , kumbane oli hänellä velganiekka šualla hobiezella , i tappamizeh rubei häneštä pakkuomah : Makša miula , millä olet miula vellašša . 28 Раб же тот, выйдя, нашел одного из товарищей своих, который должен был ему сто динариев, и, схватив его, душил, говоря: отдай мне, что должен. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kahekšaštoistakymmeneš piä (Kahekšaštoista piä))

2. A hyö tuodih hänellä hobiezen . Они принесли Ему динарий. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä toine piä (Kaheškymmeneštoine piä))

3. 3 Šilloin , kuin nägi Iuda , hänen andaja , jotto hänen viäritettih , tuli hänellä ylen pahamielešti, i ando järelläh kolmekymmendä hobiezet arhereiloila i vanhemmilla , 3 Тогда Иуда, предавший Его, увидев, что Он осужден, и, раскаявшись, возвратил тридцать сребренников первосвященникам и старейшинам, (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä šeiččimeš piä (Kaheškymmeneššeiččimeš piä))

4. 5 I luoduo kiriköššä hobiezet , pois’ läksi , i mändyö, riputtih . 5 И, бросив сребренники в храме, он вышел, пошел и удавился. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä šeiččimeš piä (Kaheškymmeneššeiččimeš piä))

5. 6 A arhereit , ottahuo hobiezet , paistih : Ei šovi heidä panna kirikköh , ollah veren hinda . 6 Первосвященники, взяв сребренники, сказали: непозволительно положить их в сокровищницу церковную, потому что это цена крови. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä šeiččimeš piä (Kaheškymmeneššeiččimeš piä))

All examples