Lemmas

Return to list | delete | edit

johtutez

language: Veps

part of speech: Noun

1 meaning

Russian: воспоминание

Examples (51)

the best an excellent a good a bad

1. No
hän
eläb
meiden
johtutesiš
i
ičeze
runoiš
. (Eläškandeb runoiš...)

2. Paginkluban
ühtnikan
kaikuččes
starinas
tundui
sur’
armastuz
mamaha
, ned
oliba
lujas
lämäd
, südäintkoskijad
johtutesed
. (Lämäd vastused Paginklubas)

3. Neche
kirjaha
Viktor pani
partizanoiden
da
heimolaižiden
muštlosid
, voinaigan
azjbumagoid
, ičeze
johtutesid
da
tundmusid
. (Rahvahan kirjutai)

4. Ani
sišpäi rippub-ki, kut
mäneb
sinun
praktik
, da
miččid
tundmusid
da
johtutesid
sinai
jäb
. (Pedagogine praktik školas)

5. Kuspäi-se tuli
johtutez
, kudamban
sanely baboi
: tariž
likahtada
surel
barbhal
. (Varu)

All examples

2 meaning

Russian: напоминание

Examples (48)

the best an excellent a good a bad

1. Ani
sišpäi rippub-ki, kut
mäneb
sinun
praktik
, da
miččid
tundmusid
da
johtutesid
sinai
jäb
. (Pedagogine praktik školas)

2. Kuspäi-se tuli
johtutez
, kudamban
sanely baboi
: tariž
likahtada
surel
barbhal
. (Varu)

3. Nece
oli
lujas
hüvä
lebupäiv
kaikile
kanzoile
, ved’
mugoižed
sured
azjtegod kaiken
aigan
ühtenzoitaba
ristituid
, andaba
heile
hüvid
melid
, äi
erazvuiččid
uzid
tundmusid
da
johtutesid
. (Tal’ven päazjtego Karjalas)

4. Parahimaks
kirjuteseks
vepsän
kelel
oli
nimitadud
meiden
lehtesen
pätoimitajan
Irina
Sotnikovan tö
enččen
min’oran
Anna
Gorbačovan polhe
”Henges
eläba
johtutesed
”. (Ristituiden elo-ozad radiopaginoiš da lehtesiš)

5. vepsläižiden
voin
johtutesiš
. (Ristituiden elo-ozad radiopaginoiš da lehtesiš)