Lemmas

Return to list | delete | edit

kieletöin

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective

phonetic variants: kieletöi (Padany, Myandyselga, Tikhvin)


1 meaning

  • Russian: безъязыкий, немой
  • English: dumb; mute

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kieletöin kello ei zvoni.
Колокол без "языка" не звенит. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
2. Mieletöin panou, a kieletöin vedäy.
Бестолковый нагружает, а безропотный везет. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)

2 meaning

  • Russian: безответственный

3 meaning

  • Russian: немой

translation

Veps: keletii; keletiin’; keletoo; laman

Livvi: kieletöi; nemuoa

Ludian: kieletuo; kieletyöi; nemuoi

dialects of usage: Knyazhaya

wordforms (58)

kielet|öin [tömä, öin]