Lemmas

Return to list | delete | edit

kiitellä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: хвалить

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Paraška šuattelou Ol’onua pihalla šuaten ta kiittelöy kaikešta hyväštä, kun hokšasi työntyä apuo šieltä järveltä piäšömäh, tai kaloistaki passipoittelou. (Kalarokka)
2. 43Šamašša šokie rupesi näkömäh ta Jumalua ylentyän läksi Iisussan matkah. Rahvašjoukko, kumpani näki tämän, kiitteli Jumalua.
43 И он тотчас прозрел и пошел за Ним, славя Бога; и весь народ, видя это, воздал хвалу Богу. (Jevanheli Lukan kirjuttamana (18: 35-43). Iisussa parentau šokien)
3. Še oli hyvänä apuna ielläh opaštuos’s’a, moničči muistelin ta mieleššäni kiittelin häntä. (Tollonjoven koulun kynttilän valo)
4. Piälikkö kiittelömäh ta kehumah. (Elämä kirjava kuin tikka. 2)
5. Lentäjä vielä kerran hyppäsi lumella ta kiitteli kyläläisie kunnon avušta. (Elävä muisto. 5)

wordforms (242)

kiit|ellä [tele]