Lemmas

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Pikkarane Makarane šuurda kolodua kiändelöy (kirpu purou ). Маленький Макарка большую колоду переворачивает (блоха кусает). (Arvautukšet)

2. Šielä ne kiänneltih n’iitä . (L’iinua, pelvašta ta villua)

3. Pikkusen puitih priušoilla, kiänneltih ta vielä kopšittih vähäni puija niitä toisieki puolie – ei ruista äijyä puitu . (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)

4. Opuškan panet da l’is’t’ein n’okat kiän’d’el’et kyl’gil’is’t’ein alla , šiämeh pujotat , dai mos’t’ina gotovo. Опушку вставишь да концы лучин подвернешь под боковые лучины, вовнутрь всунешь, да и корзина готова. (Vakkazet)

5. A šiitä , vie , kiänneltih ta l’eikattih veičellä , jotta ne hyväsešti jyvät lähettih poikeš . (Ent’iseštä elämäštä)

All examples