Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. 20Konz hö aigoiš homendesel astuiba siriči smokvanpus , hö nägištiba , miše se oli kuivehtunu jurihesai . 20 Поутру, проходя мимо, увидели, что смоковница засохла до корня. (Evangelii Markan mödhe (11:20-26). Smokvanpuspäi sadud openduz)

2. 28Opekatoiš sišpäi, midä smokvanpule tegese : konz sen oksad heraštuba i kazvaškandeba lehtesed , ka tö tedat , miše keza om läz . 28 От смоковницы возьмите подобие: когда ветви ее становятся уже мягки и пускают листья, то знаете, что близко лето. (Evangelii Markan mödhe (13:24-32). Mehen Poigan tulend)

3. Sid’-žo smokvanpu kuivehtui . И смоковница тотчас засохла. (Evangelii Matvejan mödhe (21:18-22). Iisus koletab smokvanpun sanoil)

4. 21Iisus sanui : "Todeks sanun teile : ku tö uskoižit i et meletaiži , kut nece voiži olda , ka tö-ki voižit mugošt tehta ei vaiše smokvanpule , a voižit sanuda necile mägele-ki: "Libu sijaspäi i tacte merhe," i muga tegižihe-ki. 21 Иисус же сказал им в ответ: истинно говорю вам, если будете иметь веру и не усомнитесь, не только сделаете то́, что́ сделано со смоковницею, но если и горе сей скажете: поднимись и ввергнись в море, — будет; (Evangelii Matvejan mödhe (21:18-22). Iisus koletab smokvanpun sanoil)

5. 32Opekatoiš sišpäi, midä smokvanpule tegese : konz sen oksad heraštuba i kazvaškandeba lehtesed , ka tö tedat , miše keza om läz . 32 От смоковницы возьмите подобие: когда ветви ее становятся уже мягки и пускают листья, то знаете, что близко лето; (Evangelii Matvejan mödhe (24:29-44). Mehen Poigan tulend)

All examples