Lemmas

Return to list | delete | edit

aivod

language: Veps

part of speech: Noun (pluralia tantum)

phonetic variants: eivod (Central Western Veps)


1 meaning

  • Russian: мозги
concept: brain

translation

Livvi: aivot; idimet; mozgo; mozgu; mozgut

Ludian: mozgu; mozgut

Karelian Proper: aivo; aivot; mozgu

dialects of usage: Central Western Veps, Northern Veps

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. – Šapuk-se heitä päspäi, ika aivod kehuba, lineb studen’. (Külän noid)
2. Erased ristitud sanuba, miše hö magadaba vahval unel da ei nähkoi nimidä, no nece ei ole muga: kaikuččen mehen aivod sädaba unid. (Mikš mö nägem unid?)
3. Veresed tedod siš, mi om tehnus päivän aigan, lähteba aivoihe, kus niidenke tegese rad. (Mikš mö nägem unid?)
4. Ličkäižed: satatesen toštmine
Ku elos tegese mi-se vastmeline vai opak, nece voib tošttas aivoiš öižiden ličkäižiden formas. (Mikš mö nägem unid?)

All examples

wordforms (22)

aivo|d (-id)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages