Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. – Šapuk-se heitä

   heitä

   heitta¹ Verb

   1) ru: снимать, вынимать

   heitta² Verb

   2) ru: прекращать, переставать (что-л. делать)

   heitta³ Verb

   3) ru: отменить, отменять

   heitta⁴ Verb

   4) ru: предотвращать

   heitta⁵ Verb

   5) ru: уволить, освободить, отстранить

   heitta⁶ Verb

   6) ru: раздевать, разувать, снимать с головы

   heitta⁷ Verb

   7) ru: вывернуть

   heitta⁸ Verb

   8) ru: сложить

   indicative, prs, sg, conneg. (heitä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (heitä)

   imperative, sg, conneg. (heitä)

   päspäi

   päspäi

   pä¹ Noun

   1) head

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   elative, sg (päspäi)

   , ika

   ika

   ika¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а (не) то

   ika² Coordinating conjunction

   2) ru: иначе, в противном случае

   aivod

   aivod

   aivod¹ Noun

   ru: мозги

   nominative, pl (aivod)

   accusative, pl (aivod)

   kehuba

   kehuba

   kehuda¹ Verb

   to boil, to be boiling, to come to a boil

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (kehuba)

   , lineb

   lineb

   lindä¹ Verb

   1) to be

   lindä² Verb

   2) ru: (3 лицо ед числа: linneb) придётся

   lindä³ Verb

   3) ru: (3 лицо ед числа: linneb) хватит, хватает, достаточно

   studen’.

   (Külän noid)
2. Erased

   erased

   eraz¹ Pronoun

   1) one; some

   eraz² Pronoun

   2) other, another

   nominative, pl (erased)

   accusative, pl (erased)

   ristitud

   ristitud

   ristit¹ Noun

   person, human being, man

   partitive, sg (ristitud)

   nominative, pl (ristitud)

   accusative, pl (ristitud)

   sanuba

   sanuba

   sanuda¹ Verb

   1) to say

   sanuda² Verb

   2) ru: передавать, передать

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   hö

   hö

   hö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl (hö)

   accusative, pl (hö)

   magadaba

   magadaba

   magata¹ Verb

   1) to sleep

   magata² Verb

   2) ru: лежать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (magadaba)

   vahval

   vahval

   vahv¹ Adjective

   1) strong

   vahv² Adjective

   2) fundamental

   vahv³ Adjective

   3) capital

   vahv⁴ Adjective

   4) powerful

   adessive, sg (vahval)

   unel

   unel

   uni¹ Noun

   sleep , dream

   adessive, sg (unel)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   nähkoi

   nähkoi

   nähta¹ Verb

   1) ru: видеть (обладать зрением)

   nähta² Verb

   2) ru: видеть

   indicative, prs, pl, conneg. (nähkoi)

   imperative, pl, conneg. (nähkoi)

   nimidä

   nimidä

   nimi¹ Pronoun

   nothing

   nimidä¹ Adverb

   nothing

   partitive, sg (nimidä)

   , no

   no

   no¹ Coordinating conjunction

   but

   nece ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   ole

   ole

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   indicative, prs, pl, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   imperative, sg, conneg. (ole)

   muga

   muga

   muga¹ Adverb

   so; this way

   : kaikuččen

   kaikuččen

   kaikutte¹ Pronoun

   every

   accusative, sg (kaikuččen)

   genitive, sg (kaikuččen)

   essive, sg (kaikuččen)

   mehen

   mehen

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   accusative, sg (mehen)

   genitive, sg (mehen)

   essive, sg (mehen)

   aivod

   aivod

   aivod¹ Noun

   ru: мозги

   nominative, pl (aivod)

   accusative, pl (aivod)

   sädaba

   sädaba

   säta¹ Verb

   1) to make, to create, to produce

   säta² Verb

   2) to arrange, to organize

   säta¹ Verb

   1) ru: надевать; одевать

   säta² Verb

   2) to do

   säta³ Verb

   3) ru: выделывать кожу

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (sädaba)

   unid

   unid

   uni¹ Noun

   sleep , dream

   partitive, pl (unid)

   .

   (Mikš mö nägem unid?)
3. Veresed

   veresed

   verez¹ Adjective

   fresh

   nominative, pl (veresed)

   accusative, pl (veresed)

   tedod

   tedod

   tedo¹ Noun

   1) knowledge

   tedo² Noun

   2) information

   tedo³ Noun

   3) science

   partitive, sg (tedod)

   nominative, pl (tedod)

   accusative, pl (tedod)

   siš

   siš

   se¹ Pronoun

   that

   inessive, sg (siš)

   inessive, sg (Siš)

   , mi

   mi

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi¹ Subordinating conjunction

   than (in comparisons)

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   om

   om

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (om)

   tehnus

   tehnus

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, imperfect, sg, conneg. (tehnus)

   indicative, imperfect, pl, conneg. (tehnus)

   active, 2nd participle (tehnus)

   pl, active, 2nd participle (tehnus)

   päivän

   päivän

   päiv¹ Noun

   day

   essive, sg (päivän)

   aigan

   aigan

   aig¹ Noun

   1) time

   aig² Noun

   2) mode

   aig³ Noun

   3) ru: категория глагола (грамматический термин)

   aigan¹ Postposition

   in front of; before

   accusative, sg (aigan)

   genitive, sg (aigan)

   essive, sg (aigan)

   , lähteba

   lähteba

   lähtta¹ Verb

   1) to get going; to leave; to depart

   lähtta² Verb

   2) ru: отделяться, отпадать; вытекать, выпадать

   lähtta⁴ Verb

   4) to check out of

   lähtta⁶ Verb

   6) to bolt, to run away

   lähtta⁷ Verb

   7) ru: появляться; распускаться (о цветах)

   lähtta⁸ Verb

   8) to succeed

   lähtta¹⁰ Verb

   10) ru: выходить (в свет), публиковаться

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (lähteba)

   aivoihe

   aivoihe

   aivod¹ Noun

   ru: мозги

   illative, pl (aivoihe)

   , kus

   kus

   ku¹ Noun

   1) month

   kus¹ Adverb

   where, in what place (interrogative)

   ku² Noun

   2) moon

   inessive, sg (kus)

   niidenke

   niidenke

   ne¹ Pronoun

   those

   nit’¹ Noun

   ru: нитка

   ned¹ Pronoun

   those

   comitative, pl (niidenke)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tegese)

   rad

   rad

   rad¹ Noun

   1) job; work

   rad² Noun

   2) ru: событие, факт

   rad³ Noun

   3) business, occupation

   nominative, sg (rad)

   accusative, sg (rad)

   .

   (Mikš mö nägem unid?)
4. Ličkäižed

   ličkäižed

   ličkäine¹ Noun

   ru: кошмар

   nominative, pl (ličkäižed)

   accusative, pl (ličkäižed)

   : satatesen toštmine
   Ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   elos

   elos

   elo¹ Noun

   1) life

   elo² Noun

   2) ru: быт, добро, имущество

   inessive, sg (elos)

   tegese

   tegese

   tehtas¹ Verb

   to be made; to happen

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tegese)

   mi-se

   mi-se

   mi-se¹ Pronoun

   something

   nominative, sg (mi-se)

   accusative, sg (mi-se)

   vastmeline

   vastmeline

   vastmeline¹ Adjective

   ru: неприятный

   nominative, sg (vastmeline)

   accusative, sg (vastmeline)

   vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   opak

   opak

   opak¹ Adjective

   horrible

   opak¹ Predicative

   ru: страшно, жутко

   nominative, sg (opak)

   accusative, sg (opak)

   , nece voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   tošttas

   tošttas

   toštta¹ Verb

   to repeat, to do again, to say again

   prs, passive (tošttas)

   aivoiš

   aivoiš

   aivod¹ Noun

   ru: мозги

   inessive, pl (aivoiš)

   öižiden

   öižiden

   öine¹ Adjective

   ru: ночной

   genitive, pl (öižiden)

   ličkäižiden

   ličkäižiden

   ličkäine¹ Noun

   ru: кошмар

   genitive, pl (ličkäižiden)

   formas

   formas

   form¹ Noun

   ru: форма

   inessive, sg (formas)

   .

   (Mikš mö nägem unid?)