Lemmas

Return to list | delete | edit

arvotoi

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: малоценный

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. 10Muga tö-ki, konz olet tehnuded kaiken, midä teile oli käsktud tehta, sanugat: „Mö olem vaiše arvotomad käskabunikad.
10 Так и вы, когда исполните всё повеленное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, (Evangelii Lukan mödhe (17:7-10). Midä käskabunikaspäi varastadas)
2. 43Midä pandas maha arvotoman, se eläbzub korktas arvos; midä pandas vägetoman, eläbzub vägekahan.
43сеется в уничижении, восстает в славе; сеется в немощи, восстает в силе; (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (15:35-58). Eläbzunu hibj)

All examples

2 meaning

  • Russian: недостойный
  • English: unworthy

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. 10Muga tö-ki, konz olet tehnuded kaiken, midä teile oli käsktud tehta, sanugat: „Mö olem vaiše arvotomad käskabunikad.
10 Так и вы, когда исполните всё повеленное вам, говорите: мы рабы ничего не стоящие, (Evangelii Lukan mödhe (17:7-10). Midä käskabunikaspäi varastadas)
2. 43Midä pandas maha arvotoman, se eläbzub korktas arvos; midä pandas vägetoman, eläbzub vägekahan.
43сеется в уничижении, восстает в славе; сеется в немощи, восстает в силе; (Ezmäine kirjeine korinfalaižile (15:35-58). Eläbzunu hibj)

All examples

wordforms (45)

arvoto|i (-man, -nt, -mid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages