Lemmas

Examples (75)

the best an excellent a good a bad

1. Entä čomin-ik minä rahnoin , no ičelein sormid en čapand da i sidä spasib . Не знаю, хорошо ли я жала, но себе пальцы не отрезала и за это спасибо. (Kut leib tehtihe)

2. Sured vilud tippud tippuiba läbi sormiš i lanksiba maha . (Jäpuraz)

3. Ken bohat ka se brusletiš kävel’ , sormes renghįine. Кто богат, так тот в браслете ходил, на пальце колечко. (Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš)

4. Kaiked parembad verkod , kudamiš sil’män suruz om kuume – nel’l’ sormed i kudotud nitišpäi nomer sorok ili p’ades’at’. Самые лучшие сети [те], в которых величина ячеи в три-четыре пальца и связаны из ниток сорокового или тридцатого номера. (Kut minä kalatan)

5. Kanau iil’e maidod , kukoil’ iile munad , kives iile gürid’, sor’mes iile nimed , muga iiliž nečuu bladencau nečida purendad . [Как] у курицы нет молока, у петуха нет яйца, у камня нет корней, у пальца нет имени, пусть так и у этого младенца не будет этой грыжи. (Kut purendan abutadas)

All examples