Lemmas

Return to list | delete | edit

boikašti

language: Veps

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: быстро, проворно

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Natoi kumarzihe koume kerdad nelläha polhe, i hänele tegihe kebnemb henkta, südäin miku tüništui, i Natoi boikašti astuškanzi iče ei tedand – kuna. (Varu)
2. Kerdan tulin Ulli-baboinnoks i papataškanzin venäks da völ muga boikašti.
Однажды пришла к бабушке Уле и давай говорить по-русски, да так бойко. (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)

All examples

2 meaning

  • Russian: бойко, смело

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Natoi kumarzihe koume kerdad nelläha polhe, i hänele tegihe kebnemb henkta, südäin miku tüništui, i Natoi boikašti astuškanzi iče ei tedand – kuna. (Varu)
2. Kerdan tulin Ulli-baboinnoks i papataškanzin venäks da völ muga boikašti.
Однажды пришла к бабушке Уле и давай говорить по-русски, да так бойко. (Minun vepsläine oza. 6. Openduzvoded)

All examples

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages