Lemmas

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Kaik linneb pandud mantazale , tänna ei jä kived kiven päle .» всё это будет разрушено, так что не останется здесь камня на камне. (Evangelii Markan mödhe (13:1-2). Pühäkodin murendamine)

2. Todeks sanun teile : tänna ei jä kived kiven päle , kaik linneb pandud mantazale .» Истинно говорю вам: не останется здесь камня на камне; всё будет разрушено. (Evangelii Matvejan mödhe (24:1-2). Pühäkodin murendamine)

3. Konz ližavezi löi seinihe , ka se sid’-žo murenzi pertin i pani sen mantazale . который, когда напёрла на него вода, тотчас обрушился; (Evangelii Lukan mödhe (6:46-49). Kaks’ sauvojad)

4. 44Hö paneba sindai mantazale i rikoba sinun lapsid . 44 и разорят тебя, и побьют детей твоих в тебе, (Evangelii Lukan mödhe (19:41-44). Iisus voikab Jerusaliman polhe)

5. 5Ku erased pagižiba pühäkodin polhe , miččil čomil kivil da lahjoil se om čomitadud , ka Iisus sanui : 6«Tuleb aig , konz kaik nece , mihe tö nügüd’ kacut , linneb tactud mantazale . 5 И когда некоторые говорили о храме, что он украшен дорогими камнями и вкладами, Он сказал: 6 придут дни, в которые из того, что вы здесь видите, (Evangelii Lukan mödhe (21:5-6). Pühäkodin murendamine)

All examples