Lemmas

Return to list | delete | edit

lebävö

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: отдых

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. 29 Ottakkua miun valda iččien piällä i opaštukkua miušta; mie tyyni olen i pehmiešiämine, i löyvättä lebävön tiän hengiloilä.
29 возьмите иго Мое на себя и научитесь от Меня, ибо Я кроток и смирен сердцем, и найдете покой душам вашим; (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Yksitoistakymmeneš piä (Yheštoista piä))
2. Lähtiessä brigadira šano, što hein’aigua vaš kolhoznikoilla on lebävö annettu, – huomena pyhäpäivä. (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)
3. Nu, pyydäkkiä, a mie pajah noužen, kuuluu – šielä čilkutetah rauvalla, ušto, eu lebävyö šepällä i tämpiänä. (STUANOVOINE. 2. Pyhänpiänä)
4. Uidijoilla kohašša šeizottih ne, kumbazilla lieu yöt i päivät vuottua heidä, vuottua viestilöidä heistä, da ruguol’l’a Jumalua jättiä hiät eloh – vuottua, vuottua i vuottua, da ottua omih käzih, kumbazet i ennen ei tietty lebävyö, hiän ruavot. (STUANOVOINE. 4. Šuattavat)

wordforms (30)

lebäv|ö