Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. Dai huomukšella nouzit jo ka mamal šanou : "Mama , miula räččinä on lijašša kaikki " i kai , kai d'o puzir'at kai lähettih dai . Да и утром встанешь уже и маме говоришь: "Мама, у меня сорочка грязная вся" и всё, все уже пузыри все сошли, да и… (Diedu da baba)

2. Šiitä puapo kolmičči ropšasi veteh kaššetulla vaššalla naista pitin šivuja ta šano : Puun löyly , kivosen lämmin Monešta on hyväštä tehty , Ušiešta šiunuail’tu, Havupuista hakkuail’tu, Puhki lautojen lijoista , Puhki lattien lijoista , Puhki kiukuan kivistä , Puhki kylyn šammalista . (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)

3. Šiitä puapo kolmičči ropšasi veteh kaššetulla vaššalla naista pitin šivuja ta šano : Puun löyly , kivosen lämmin Monešta on hyväštä tehty , Ušiešta šiunuail’tu, Havupuista hakkuail’tu, Puhki lautojen lijoista , Puhki lattien lijoista , Puhki kiukuan kivistä , Puhki kylyn šammalista . (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)

4. Konša hičuuttima lattien čuurun kera kolikalla , ni koivuvaššalla pyyhkimä lijat lattielta . (Työ kultua myöten kävelettä. 3)

All examples