Lemmas

Return to list | delete | edit

luapotti

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: лапоть

Examples (18)

the best an excellent a good a bad

1. A konža baibattau, niin:
Bai, bai, Basalai,
Jermošiha lapšen šai,
Ei mahu kätkyöh,
Postelilla brekottau,
Čugunašša jallat,
Luapotissa kannat.

А когда баюкает, то:
Бай, бай, Басалай,
Ермошиха ребёнка родила,
Не помещается в люльку,
На постели валяется,
В чугуне ноги,
В лапте пятки.
(Veššelä on)
2. Ka panemma luapot’it. (Mie iče vierriin)
3. Täššä, n’äis’s’ä luapot’t’iloissa. (Parembi kot’issa)
4. Jalga že tartu luapot’t’ih, da mie ku šie riehkähän. (Parembi kot’issa)
5. I heboz’en laššii, luapot’it. (Parembi kot’issa)

wordforms (30)

luapot|ti