Lemmas

Return to list | delete | edit

čomahajuine

language: Veps

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: благоухающий, ароматный
  • English: perfumed; fragrant

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. 1Konz sobat oli männu, Magdalan Maria, i Maria, Jakovan mam, i Salomia ostiba čomahajušt void, miše mända i voita Iisusad.
1 По прошествии субботы Мария Магдалина и Мария Иаковлева и Саломия купили ароматы, чтобы идти помазать Его. (Evangelii Markan mödhe (16:1-8). Iisusan eläbzumine)
2. 7hänennoks tuli naine, kudambal oli alebastrahižes astijas lujas kallišt čomahajušt void.
7 приступила к Нему женщина с алавастровым сосудом мира драгоценного (Evangelii Matvejan mödhe (26:6-13). Iisus voitas Vifanias)
3. Konz hän tedišti, miše Iisus om longil farisejanno, hän toi sinna alebastrahižen astijan čomahajušt void.
узнав, что Он возлежит в доме фарисея, принесла алавастровый сосуд с миром (Evangelii Lukan mödhe (7:36-50). Farisei i grähkhine naine)
4. Avaidab tat noremban poigan leibän – mugoine se om čomahajuine, käbed, pehmed – nižujauhospäi, hot’ carin stolale pane! (Nevest-hir’)

wordforms (3)

čoma||haju|ine