Lemmas

Examples (60)

the best an excellent a good a bad

1. Kerran , toizen – i toine toizella miellyttih . (Kyynelet)

2. Miun maman rodnoit vellet i čikot piettih famil’joida i Timofejevih, i Ivanovih, i Morozovih – kellä mytyš famil’ja mieldy , žen i pani ... Моей мамы родные братья и сёстры имели разные фамилии: Тимофеевы, Ивановы, Морозовы — кому какая фамилия нравилась, той и назывался… (Kakši Vas’ka-dieduo)

3. Van’alla yhä ei mieldyn oficianka. Hänen Katti on äijä šomembi i parembi hot’ i ei kruasieče . Ване очень уж не понравилась официантка, его Катерина куда как лучше, красивее её, хотя и не красится. (Bl’uda Van’a)

4. Ajuas’s’a kodih vagonašša keššeššä mužikoilla tuaš läksi pagina restoranah näh : – Van’a , nägyy , šiula restorana ei äijäldi mieldyn ? По пути домой, в вагоне, мужики вспоминали о "Волге": – Ваня, видать тебе ресторан не шибко понравился? (Bl’uda Van’a)

5. – Miula oficianka ei mieldyn , a ei restorana. – Мне официантка не понравилась, ресторан - другое дело. (Bl’uda Van’a)

All examples