Lemmas

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. Päčhe kivid’ paned sigä ruskotas , neche vedhe viškaidad da vezi kehuškandeb . (Kut eduu sobad pestihe)

2. Sinna nagrišt viškaitas ani – äjäk hiile tariž – ningimad mecas haudnikad tegüudihe. Туда высыпают репу, сколько им нужно; так пекли репу в лесу. (Kut endo nagr’hen semendolim)

3. Pandas nagrhuzid’ da kiittas , kiittas da viškaitas taignaha (kaiken kuctihe repoitaignaks) da pandas sinna randad . Репу варят у огня в печке и выливают в квашню (всегда называли квашней для репницы), кладут туда закваски; (Kut endo nagr’hen semendolim)

4. Otan da viškaidan necon čugunan puhthazo ast’k’ah’a . Возьму и вылью все из чугуна в чистую посудину. (Kut tehtas repoin’ nagrhespäi)

5. Bukha allo ukladin’ hüväšti sobad , sobile pälo panon porosoban , porosobaha viškaidan mina tuhkan . Белье уложу на дно бука хорошенько, а сверху на белье кладу мешок для золы, а в него насыпаю золы. (Kut sobad sul’čtas)

All examples