Lemmas

Examples (9)

the best an excellent a good a bad

1. A pruazn’iekkoin, kellä midä ol’i , kellä ol’i hyviä n’in i hyviä , paremmin , ken pahemmin . На праздники одевали у кого что было, у кого была хорошая одежда, так хорошую, лучше одевались, а кто и хуже. (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)

2. Ka šentäh kun oli jo pimietä , poika ei huomannun , jotta rupesi pahemmin näkömäh . (Kavotetut šilmälasit)

3. Nowz’i , viel’ä pahemmin n’äl’l’äšty . Встал, еще хуже [пуще] проголодался. (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka...)

4. Nowz’i , viel’ä pahemmin n’äl’l’äšty . Встал, еще хуже [пуще] проголодался. (El’iäs’s’eh n’äl’l’äšty yks’i hukka)

5. Hiän yhenverroin tykkyäy kaikkie oppiainehie ta äšen varajau opaštuo eräštä ainehta pahemmin toisie . (Šl’op ta Ščolk)

All examples