Lemmas

Examples (22)

the best an excellent a good a bad

1. Tradicijan mödhe adivod sidoiba lentaižid Elonpuhu da šuhaižiba sille ičeze unid . (Eläb tradicii)

2. Rodimįi roditel’ , kal’l’iž kazvatei , nece ii libed linduine ištund , a ištui minun vouged da voudeine , ii lehedad lehtuižed sigä , a lehežiba minun kal’hes-se kasaižes čomad da lenteižed ». (Kut eduu mehele mändihe)

3. Om sizar’ , noremb-ka, sizarele jätab , a iile ka podruškale jätab lentaižen . (Kut svad’ban spravitas)

4. Uden ostab dei necen lentaižen hänen kaglaha lükäidab i voikab : "Sötai lübimi podružnikaižem , otaške sä minun vouged voudaine da krasuižeita i likuižeta, kut mii ühtes sinunke krasuižeitlimei i likuižeitlimei vos’kal’hiden da praznikeižiden-ni ". (Kut svad’ban spravitas)

5. Nu a potom mänom gögelo da ani lentaižile ningimile hoik’aižile , hoik’aižile rebit’olom kaiken , puhtastam ninen gögüu, ičemoi beregau nakkau. Потом идем на реку, разорвем [лыко] на тоненькие, тоненькие ленточки и очистим его тут на своем берегу. (Kut ottas tohen i ninen)

All examples