Lemmas

Examples (22)

the best an excellent a good a bad

1. Kalaštamisen kera oli šivottu monta primiettua , loiččušanua, tapua ta ritualie, kumpasien mukah einuššettih kalaonnie. (Vuokkiniemen aapini)

2. A vot , ol’iko šemmosie primiettoja, jotta kešä tulou šemmon’i kalasa ta tämmön’i primietta , jotta kalua tulou äijä ? (Šiäprimiettoja)

3. Še n’iin taivahah n’iin kun ualtosin taivaš ol’iis’, kun še , šemmon’i primietta on , še kyllä tuulou . (Šiäprimiettoja)

4. No pakkan’i tulou , še on tuaš , še on tuaš eri , eri prim’ietat ne . (Mimmon’i šiä tulou)

5. Meil’ä t’äd’ä pr’imiettua ewlun , a en’d’iz’et šiel’ä ukot , t’ämän kan’n’ikan loppietah , üökši möükküö ei alloteta, keššen šüömät’t’ä laškiečetah , möükküö alloteta ei . (Katkuamma l’ehešt’ä)

All examples