Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. A kuin vain tämänke ragehenke . А если только с этим градом. (Il’l’a)

2. Variel’l’eh bože ragehenke tuwčča , n’iin ka šidä kaikkie enämmäl’d’i i varatah , vain kekšitäh , štobi hiän ... Упаси, Господи, с градом туча, так вот ее больше всего опасаются, только заметят, что она… (Il’l’a)

3. - A ka raista, etgo t’iijä mityttä pr’imiettua , kuin vaššata , štobi uid’iis’ rais’ pois’ ? - А вот град, не знаешь, есть ли какие приметы, как остановить, чтобы ушел град прочь? (Il’l’a)

4. Ol’i kaikkie miwn aigah , ühtenä vuodena ol’i rais’ , rugehet kaikki pergi , reduh pergi . Всякое бывало за мою жизнь (‘в моё время’). (Adra i aštova)

All examples