Lemmas

Return to list | delete | edit

regyöt

language: Karelian Proper

part of speech: Noun (pluralia tantum)


1 meaning

  • Russian: санки, салазки
  • English: sled

Examples (10)

the best an excellent a good a bad

1. Kakši predua regäneniä
Regyzissä čuratah.
(Častuškoida)
2. Puasinkoissa kyly palau,
Osos’s’alla zvonitah,
Kakši brihua regyzissä
Šammuttamah ajetah.
(Kuin naidih i miehellä mändih. 2)
3. No, silloin regyzil’l’ä kataijahaze, da siid’ä hebozilla ajellaa, da...
неделю до начала поста всю гуляли. (Ajeldii pyhälaskuna)
4. tuassa meil’ä oli mägi, siihi kerryt’ää illoilla siid’ tansuijaa, siid’ä čurnitaa alaa t’än regyzillä niil’l’ä.
У нас тут горка была, здесь собираются вечерами, танцуют, а потом ещё на подсанках с горы катаются. (Vierissän jäl’gie vielä on argi aino)
5. Ken regyzillä, ken šukšiloilla,
Mie čiballa, kuin griballa.
(Miun uni)

wordforms (15)

regy|öt