Lemmas

Return to list | delete | edit

räisätä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: сверкнуть, блеснуть

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ukko jyräht’äw,
mua šäräht’äw,
tulda räis’kiäw,
ked’ä präis’kiäw?
Гром загремит,
земля задрожит,
молния сверкнет,
кого-то хлестнет. (Lapšin viržyz’ie)
2. Ukko jyräht’äw,
mua šäräht’äw,
tulda räis’kiäw,
ked’ä präis’kiäw?
Гром загремит,
земля задрожит,
молния сверкнет,
кого-то хлестнет. (Lapšin viržyz’ie)
3. Langei kakši, kolme tipahušta i kerdah räiskäi tulda. (Vihma ukonjyrynke)

All examples

2 meaning

  • Russian: ударить, хлопнуть

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ukko jyräht’äw,
mua šäräht’äw,
tulda räis’kiäw,
ked’ä präis’kiäw?
Гром загремит,
земля задрожит,
молния сверкнет,
кого-то хлестнет. (Lapšin viržyz’ie)
2. Ukko jyräht’äw,
mua šäräht’äw,
tulda räis’kiäw,
ked’ä präis’kiäw?
Гром загремит,
земля задрожит,
молния сверкнет,
кого-то хлестнет. (Lapšin viržyz’ie)
3. Langei kakši, kolme tipahušta i kerdah räiskäi tulda. (Vihma ukonjyrynke)

All examples

wordforms (121)

räis|ätä

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages