Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Meilä konešno ol’i ew kun nygyzet vuattiet , ol’i šillozet , i movat, koissakuvotuot oldih kras’s’ikot vuatteizet kruas’ituot, vuatteizet kuad’iet . У нас, конечно, одежда была не такая как сейчас, того времени была, и мода, были домотканые крашенники льняные крашенные, льняные портки. (Kuin šuor’iečettih kar’ielazet)

2. Šillozie bumuagoida myöt’ Tverin rahvahattomilla mualoilla tuli elämäh enämbi 26 tuhattua karielasʼtʼa . (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)

3. vuožišuan allušša , šillozen voinan jälgeh . (Tverinkariela – vanhan Korela-rahvahan kielen lämbymärandane okša)

4. Žen tuačči myö olemma nytten jiänyn šillozen Tverin Karielan fotokuvitta (Vienan Karielalla ožaudu enämmän – šuuret kiitokšet Konrad Inhalla tuannozen Vienan Karielan kaunehista fotokuvista). (Tiedomatka Tverin Karielah. 1)

5. Lugies’s’a niidä šie buitto mänet hiän keralla šillozeh Tverin Karielah . (Tiedomatka Tverin Karielah. 1)

All examples