Lemmas

Examples (84)

the best an excellent a good a bad

1. Naizet kačotah : telegäštä šolahti vägi ruavaš milisnera i läksi oviloih . Женщины — к окну. Смoтрят: с телеги слез довольно пожилой милиционер и направился к дверям. (Vorat)

2. San’a šolahti mualla hebozilla edizin jalloin luoh , šalbai ihon pinžakan polalla . Саня медленно сполз на землю у передних лошадиных ног, закрыл лицо полой пиджака. (Kyndäjät)

3. "Šilloin vain i kolahin , konža iče šolahin ." (LAPŠEN MIELET )

4. Viennen kymmenen päivänä Jumalan eloudumis’t’a huomenekšella keralla luadiečih šumu taivahašta , ka kuin šuurešta tuulešta ; i jogohizeh heistä šolahtih tulen kielet . В пятидесятый день по Воскресении Господнем, по утру, вдруг сделался шум с неба, как бы от сильного ветра, и на каждого из них спустились огненные языки. (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)

5. Pieni lintu ihaštu , kun löysi šemmosen hyvän puun ta šolahti šen latvah . (Avokero-lintu)

All examples