Lemmas

Return to list | delete | edit

šuorieliečie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: одеваться; наряжаться

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Svätka-aigah šuwr’iel’iečettih kegr’iks’i, lapšie pöllät’el’d’ih, i šuor’iel’iečettih čuwdat, bes’owdah tuldih da kaarattih ves’ma hyviin.
Во время святок наряжались в Кегри , детей пугали, и наряжались ряжеными, на вечоры ходили и плясали очень хорошо. (Svätkat, suad’iba)
2. Kaikkieh rukah šuor’iel’iečettih: brihakši i tytökši.

По-разному наряжались: в парня и девушку.
(Svätkat, suad’iba)
3. I kondieh šuoriel’iečettih, i hukkah?
И медведем наряжались, и волком? (Jowdavall aijall)

wordforms (121)

šuorielieč|ie