Lemmas

Return to list | delete | edit

zavodiečie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: начинаться

Examples (15)

the best an excellent a good a bad

1. Miän tuačči rahvahan, i miän tuačči spuasinin tullun taivahašta, i zavodieči Sv’atoista Duuhašta i Muariešta Tytöštä i luadieči ristikanžakši.
Ради нас людей и ради нашего спасения сошедшего с небес, и воплотившегося от Духа Святого и Марии Девы, и ставшего человеком. (Родное карельское. Молитвы и заповѣди)
2. A Pokrovašta zavod’iečow talvi.

А с Покрова начинается зима.
(Mittynäz’ie en’n’ein pruazn’iekkoida pruaznuidih)
3. Ruavot zavod’iečetah viel’ä keviätkynnännäštä šuat.
Работы начинаются еще с весенней пахоты. (Pelvašruavot)
4. Pruazniekka zavodieči: uuliččua müöten kopitettih rajonan načal’nikat i kaikin gost’at kohti s’olan keškuštah. (Vaštuačenda tverin karielazissa)
5. Edizeh kaikin maršittih pos’olkan keškuštah, missä zavodieči pruazniekka. (Karielazet vaštuačettih Sandovalla)

wordforms (121)

zavodieč|ie