Lemmas

Return to list | delete | edit

zvonie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: звонить, звенеть

Examples (29)

the best an excellent a good a bad

1. Šie Sandrua et tiijä, vet’ Tolmačun milicih läksi zvonimah.
Сандру ты не знаешь: он ведь в Толмачи в милицию из сельсовета звонить пошел. (Vorat)
2. Ladoninalla yhä himotti zvonie rajonah, što 100% jedinoličnikkoida kirjuttuačettih kolhozah.
Ладонину больно хотелось позвонить в район и доложить, что 100% единоличников записались в колхоз. (Verejät noužovah)
3. Kieletöin kello ei zvoni.
Колокол без "языка" не звенит. (Šanapolvet da aforizmat. 2. I-M)
4. Pidäy kazilla kaglah kellone panna, anna hiän zvoniis’.
Надо коту на шею колокольчик надеть, чтобы он звенел. (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
5. ”Kuul’ieččigo mis’s’ä t’eil’ä kellon’e zvon’i?” (Himotti mučokši n’i)

wordforms (122)

zvoni|e