Lemmas

Examples (21)

the best an excellent a good a bad

1. Mama vaštai kyynelilöinke i enžimäne kyžyndä hänen oli : – Että go yheššä Van’anke kät’ken i miun t’otua ? (Kyynelet)

2. A šiidä kyžyin mamua : – Mama , a midä t’ota niin jygiešti kät’ki , igiä hänellä on jo 63 vuotta ? (Kyynelet)

3. Mie varajan , vain ei läzeydyis’ miun t’ota .” (Kyynelet)

4. Mar’u -t’ota , šiun muanitettih , annettih klejutuot gazietašta snimkat uutta den’gua . Тётя Марья, тебя обманули, дали склеенные газетные фотоснимки новых денег. (Uužie dengoida vaš)

5. Viiručči Nas’t’a , Dun’an tytär , kumbane ruado bol’ničašša : – Andakkua tiän voit da muigiet maijot , mie myön omilla ruadajilla , a den’gat teilä työnnän , – da vielä i nagrau . – Mar’u -t’ota , šiun muigie maido hormakši šanuočou "квашеный творог", a ei "кислое молоко", – i lizäi , – Ajakkua Jumalanke kodih . Выручила Настя, Дунина дочь, которая работала в больнице: - Дайте мне ваше масло да квашеный творог, я продам своим работникам, а деньги вам вышлю, - и добавила, - поезжайте с Богом домой. Настя рассмеялась: - Тётя Марья, твоё кислое молоко по-русски называется квашеное молоко. (Uužie dengoida vaš)

All examples