Lemmas

Examples (22)

the best an excellent a good a bad

1. Nyt ei ole tärkietä , oliko tämä šankari kekšitty , vain toveštah ilmešty muanalasešta čuarilašta . (Tutuštukkua Lappi-tätih)

2. Toveštah , karjalaisilla on vähäistä ihmehellini maku. (Karjalaisien elämäntavat)

3. 33 Veneheššä olijat , lähendiäčehyö, kumarduačettih hänellä , i paistih : Toveštah šie olet Jumalan poiga . 33 Бывшие же в лодке подошли, поклонились Ему и сказали: истинно Ты Сын Божий. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Nelläštoistakymmeneš piä (Nelläštoista piä))

4. 16 I työnnetäh hänen luo omat opaššettavat Irodalisson kera , kumbazet i paissah : Opaštaja , myö tiijämmä , šie olet toži mieš , i toveštah Jumalan tieh opaššat , et go kedä kammo , et go kenen piällä kačo . 16 И посылают к Нему учеников своих с иродианами, говоря: Учитель! мы знаем, что Ты справедлив, и истинно пути Божию учишь, и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лице; (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä toine piä (Kaheškymmeneštoine piä))

5. 73 Vähän jälgeh tuldih šiinä šeizojat i paistih Pedrillä : Toveštah i šie heistä olet , šiun paginat šilma ožutetah . 73 Немного спустя подошли стоявшие там и сказали Петру: точно и ты из них, ибо и речь твоя обличает тебя. (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmattakymmendä kuuveš piä (Kaheškymmeneškuuveš piä))

All examples