Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Läksi ogordah , šeizuoči saduh , da i kaččow , konža tulow vora voruimah žiivattua . Пошел в огород, встал в саду, да и смотрит, когда придет вор скот воровать. (Ennein eliässeh elettih ukko da akka)

2. Yksičči tulin učuaskalla aivoin huomnekšella i taki pyyvin voran – Mairinan Il’l’an . Kuuluššin okša račkahti . Однажды прихожу на участок рано утром и всё ж поймал вора – Илью из Марьина. (Il’l’a)

3. Pahašta rissillä piäžet , vorašta i lukulla et piäže . От нечистого крестом спасешься, от вора и замком не спасешься. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

4. Vora keyhyttäy , palo pakkuomah työndäy . Вор бедным сделает, пожар по миру пустит. (Šanapolvet da aforizmat. 3. N-Ä)

5. Uu, vora kazi , pertistä ajan ! (VORA KAZI )

All examples