Lemmas

Examples (19)

the best an excellent a good a bad

1. A mina davai d’oksta , en kon’d’ha kacu , a kacun ezil’ , kugou sanktemba pu om . Я давай бежать, не на медведя смотрю, а смотрю вперед, где бы потолще дерево. (Kut pandas kläpsad, ridad, stupkad)

2. Kahten käutas, üks’ venehes ištup tagamou, a nece , kudam čokeip, ka se ezil’ seižup, karaulip. Вдвоем ходят, один сидит в лодке сзади, а тот, который бьет [острогой], впереди стоит, караулит. (Kut tul’l’astadas kalan)

3. 32Konz hö oliba matkas Jerusalimha , Iisus astui ezil . 32 Когда были они на пути, восходя в Иерусалим, Иисус шел впереди их, (Evangelii Markan mödhe (10:32-34). Iisus pagižeb völ kerdan ičeze surman polhe)

4. 9Ezil i tagana astujad laskiba kidoid : – Osanna! 9 И предшествовавшие и сопровождавшие восклицали: осанна! (Evangelii Markan mödhe (11:1-11). Iisus raccastab Jerusalimha)

5. 4Konz hän om pästnu lambhid irdale , hän astub ezil , a lambhad mäneba hänen taga , sikš miše hö tundeba hänen än’t . 4 И когда выведет своих овец, идет перед ними; а овцы за ним идут, потому что знают голос его. (Evangelii Joannan mödhe (10:1-21). Hüvä paimen)

All examples