Lemmas

Return to list | delete | edit

ezile

language: Veps

part of speech: Postposition

omonyms: ezile (Adverb)


1 meaning

  • Russian: вперёд

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. Mužik libui sijalpäi i tuli ezile.
И он встал и выступил. (Evangelii Lukan mödhe (6:6-11). Voib-ik sobatan tervehtoitta mehid?)
2. Neiččed tuliba ezile toine toižen jäl’ghe, ozutiba ičtaze da ezitiba ičeze rahvast, a sid’ kaikutte andoi vastusid adivoiden küzundoihe. (Čomatar Komi–valdkundaspäi tegihe vägestajaks)
3. sanuda ezile
предсказать (букв, сказать вперёд) (EZI )
4. ala sanu ezile, ed ole endustai
не предсказывай, ты не прорицатель (EZI )
5. Se om kuti uni, no minä kaiken nägen, el’gendan, johtutan, nägen ezile.
Это как будто сон, но я все вижу, понимаю, вспоминаю, вижу даже наперед. (Minun vepsläine oza. 2. Vauktan unen süles )