Lemmas

Return to list | delete | edit

ezipaik

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: фартук, передник

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. F’okla sai ezipaikaspäi čaipačkan i pani stolale Glašan edehe. (Külän noid)
2. Mustoiš pit’kiš jupkoiš i vauktoiš ezipaikoiš hö tuleba reduveziden tahoile, kuti tahtoiba puhtastamha sid’ kaiken, kacuba – mi om lükäitud, pit’kil händoil pühkiba lunt i ümbrištod. (Sobanpezajad)
3. Jäl’ges čomad neiččed ozutiba kargun poimdud ezipaikoidenke. (Enarne ma vastsi adivoid)
4. Kerdale neiččed otliba vanhad paikad vai ezipaikad, levitiba sädoile, ved’ konz kezertas, pästrikod lankteba sädole, sen täht ezipaik varjoiči reduspäi puhthan soban. (Veroiden Tedolang)
5. Kerdale neiččed otliba vanhad paikad vai ezipaikad, levitiba sädoile, ved’ konz kezertas, pästrikod lankteba sädole, sen täht ezipaik varjoiči reduspäi puhthan soban. (Veroiden Tedolang)

All examples

2 meaning

  • Russian: шарф

Examples (16)

the best an excellent a good a bad

1. F’okla sai ezipaikaspäi čaipačkan i pani stolale Glašan edehe. (Külän noid)
2. Mustoiš pit’kiš jupkoiš i vauktoiš ezipaikoiš hö tuleba reduveziden tahoile, kuti tahtoiba puhtastamha sid’ kaiken, kacuba – mi om lükäitud, pit’kil händoil pühkiba lunt i ümbrištod. (Sobanpezajad)
3. Jäl’ges čomad neiččed ozutiba kargun poimdud ezipaikoidenke. (Enarne ma vastsi adivoid)
4. Kerdale neiččed otliba vanhad paikad vai ezipaikad, levitiba sädoile, ved’ konz kezertas, pästrikod lankteba sädole, sen täht ezipaik varjoiči reduspäi puhthan soban. (Veroiden Tedolang)
5. Kerdale neiččed otliba vanhad paikad vai ezipaikad, levitiba sädoile, ved’ konz kezertas, pästrikod lankteba sädole, sen täht ezipaik varjoiči reduspäi puhthan soban. (Veroiden Tedolang)

All examples

wordforms (45)

ezipaik (-an, -ad, -oid)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages