VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

Petr

language: Veps

part of speech: Proper noun


1 meaning

  • Russian: Пётр
  • English: Peter

Examples (223)

the best an excellent a good a bad

1. 16Hö oliba: Simon, kudamban hän nimiti Petraks,
16 поставил Симона, нарекши ему имя Петр, (Evangelii Markan mödhe (3:13-19). Kaks’toštkümne apostolad)
2. 37Hän ei käskend nikenele toižile mända hänenke, vaiše Petrale, Jakovale i Joannale, Jakovan vellele.
37 И не позволил никому следовать за Собою, кроме Петра, Иакова и Иоанна, брата Иакова. (Evangelii Markan mödhe (5:21-43). Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren)
3. Petr sanui hänele: "Sinä oled Messia."
Петр сказал Ему в ответ: Ты Христос. (Evangelii Markan mödhe (8:27-30). Petr sanub Iisusan Messiaks)
4. Siloi Petr vei händast eriži i zavodi laida händast.
Но Петр, отозвав Его, начал прекословить Ему. (Evangelii Markan mödhe (8:31-33). Iisus sanub ičeze surman polhe)
5. 33No Iisus kärauzihe, kacuhti openikoihe i sanui kovas Petrale: «Mäne sen tehe, soton!
33 Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: отойди от Меня, сатана, (Evangelii Markan mödhe (8:31-33). Iisus sanub ičeze surman polhe)

wordforms (25)

Petr