Lemmas

Examples (36)

the best an excellent a good a bad

1. Minä vastsin äi ani čomid i hengeližid ristituid , ked abutiba minei äjal , vediba mindai minun vepsläšt tedme . Я всегда встречала по жизни очень хороших, сердечных людей, которые мне много помогали, вели меня по вепсской дороге. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)

2. Nece oli ezmäine mugoine pit’k prozakirj, mitte abuti libutada vepsläšt hengelišt elod ülembaižele pordhale , abuti kazvatada kirjkel’t , ližata sihe uzid sanoid , vahvištoitta kirjkelen tradicijoid . (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)

3. Nece oli ezmäine mugoine sur’ kirj , miččes om ozutadud vepsläižiden hengeline kul’tur . (Puhuda ühthe hil’heVepsän kul’tursebrale – 25 vot)

4. Mö mugažo kävuim enččihe vepsläižihe külihe , miččiš nügüd’ eläba vaiše kezapertin eläjad vai niken ei elä , a mugažo tärktoihe külänikoiden täht hengeližihe sijoihe . (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)

5. Tuldes pertihe , se pajati hengeližid pajoid , ülenzoitiba Iisusad . (Kut ende vepsläižed praznuičiba Ut Vot da Raštvoid?)

All examples