Lemmas

Return to list | delete | edit

hurahtada

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: кинуться, броситься; обратиться в бегство; юркнуть

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Händikaz-se lapau ševelib oksadno, kaži sigäupäi hurahtab üräidustme, händikaz toropihe da göksti uidmaha.

Волк-то шевелит ветки лапой, а кот оттуда как прыгнет с рычаньем, волк испугался, да бежать.
(Kaži i reboi (sаrn AA 103))
2. Nece drug karznäspei hurahtab da irdale, läks’ sigäpei.

Этот друг из подвала выскочил – да на улицу, вышел оттуда.
(Kut ak mužikan manit’)
3. Konz ümbärdaškanzin heid, ühtnägoi üks’ lehm hurahti minunno. (Vanhad openduzkirjad)
4. Kondi punoihe i hurahti lehmihe. (Vanhad openduzkirjad)
5. Minä völ lujemba barabaniškanzin i kidanke hurahtin kogon keskhe. (Vanhad openduzkirjad)

wordforms (115)

huraht|ada (-ab, -i, -agha)