Lemmas

Examples (73)

the best an excellent a good a bad

1. Tedad-ik, kut kibed oli siloi , konz erasid meiden kirjoid polttihe . Знаешь, как тяжело было пережить, когда наши книги сжигали. (Minun vepsläine oza. 9. Kel' om minun vepsläine oza)

2. Iisa süuktakse lämoihe , ika huled kibedaks tegeb (Pоndal). Нельзя плевать на огонь – на губах нарывы будут (Пондала). (Primetad)

3. Konz lendandtullii lapsou om ka tulliihiinad kuivatas , puuttas i nečuu tuhkau putkotadas kibedad . Когда у ребенка ветрянка, то траву ветреницы сушат, сжигают и этой золой посыпают нарывы. (Kut spravitadas ličindhiinil’)

4. Nece om kibed hiitta, sugased kolobadme lähttaski. Это снимать больно, щетинки выходят вместе с колобом. (Kut spravitadas ličindhiinil’)

5. Mä gor’kii raakoo üks’nein’ , tariž lib kaik kibedad kibužed kibištootta i sured holuded holutta, abidaažed tirpta i gor’aažed proeditada. Я, горькая бедняжечка, одна, надо будет все больные боли переболеть и большие заботы перенести, обидушки стерпеть и горести пережить. (Verhan vilun tuljon taga, verhale vilule randaižele (neižne voikab sajan edes))

All examples