Lemmas

Return to list | delete | edit

kačk

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: едкий дым

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Zatopiba päčin’, päčiš kaik kačk astub righa.

Затопят печь, из печки дым идет в ригу.
(Kut tegiba rihen, aitan i lävän)
2. Kačk proodib, sid’ iknad kaik saaptabad, ani žar lib i leib kuivab ani pahoo sigaa rigas.

Дым пройдет, потом все окна закрывают, и становится очень жарко, и снопы (\'хлеб\') очень хорошо просыхают там в риге.
(Kut tegiba rihen, aitan i lävän)
3. Verez koivun kačk sid’-žo mäni kaiked tahodme. (Mäggärv’. Külä, kudambas minä rodimoi)
4. Hajukahas kačkuspäi om paha kurkus. (Ambund)
5. – Mamoi, pertedeses kuti mitte-se kačk om. (Ambund)

wordforms (45)

kačk (-un, -ud, -uid)