Lemmas

Examples (34)

the best an excellent a good a bad

1. 3Hän tahtoi nägištada Iisusan i tedištada , mitte hän om , no suren rahvazkogon keskes ei voind , ku oli lujas pen’ kazvol . 3 искал видеть Иисуса, кто Он, но не мог за народом, потому что мал был ростом, (Evangelii Lukan mödhe (19:1-10). Iisus i Zakhei)

2. Emboind surho da sädho-se sädatada , emboind surho da sädho-se da surho-se kazvoho da tiidatoi ... Не могла во взрослую одежду-то одеть, не могла в большую одежду-то, да в большой размер-то вас [одеть]. (Maman muštvoik riktud voinha poigile)

3. Oli tiilatei da kazvod , oli tiilatei da krasad, libedad tö minun da linduižed , maksad tö minun da tukuižed . Был у вас рост, была у вас красота, милые вы мои сыночки, дорогие мои комочки. (Maman muštvoik riktud voinha poigile)

4. Kazvod hänes oli vaiše pol’tošt metrad , a akan oti kahtele päle korktemban i jügedusel jügedan . (Goiša-hatar)

5. Kazvod hän oli ei sur’ i ei pen’ , hibjale čoma – kaik akoiden mel’huz’ i statj oli hänes . (Makstuk Paraša)

All examples