Lemmas

Examples (7)

the best an excellent a good a bad

1. – Baba da deda kodiš , a mina kondijal kobras . – Бабушка и дедушка дома, а я в руках у медведя. (Miška i Маša)

2. – Ka deda da baba kodiš , a mina kondijal kobras . – Дедушка и бабушка дома, а я в руках у медведя. (Miška i Маša)

3. – Ka olin kondijal kobras , da kacu , kondijan olen riknu . – Была я в лапах у медведя, но медведя я убила. (Miška i Маša)

4. Ičeze kobril i tabaz’ necin tedren , i hiviš meliš sanub : – Nuguni sömanke mö olem . Поймал тетерева и, довольный, говорит: – Теперь у нас есть еда. (Ižand emaganke da sused-lihanik)

5. Miččen kobr kändab , mugoman i hibj kandab . Что на руки возьмёшь, то и на хребте унесёшь. (MEZ’. RISTIT. Vepsläižed muštatišed)

All examples