Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Naku nece sijaine aid püudos tehta siniiž , a naku nece tehta miniin’, a naku nece tehta hänolo. Это место забора в поле должен сделать ты, а это я, а вот тут это должен сделать он. (Kut endo skopun tegüudihe)

2. Hauduškab kana kevadou, valičen munad , päiväižuu kohtas kacun , kus om puga (neco avoljaine sijaine kucuso puga ). [Когда] курица начинает весной парить, я выбираю яйца: против солнца смотрю, где пуга (это полый конец [яйца] называется пуга). (Kut mina panlon kanan poigile)

3. No däl'ges murz'ain valttįi mikš-se , muga valttįi, mise kaikutte sijaine oliž vaise händast möto . Но потом жена избаловалась почему-то, стала своевольничать: все должно было быть только по ней. (Valdaline murz'ain)

All examples