Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Kudaig minä pagištoitan i lodaižoitan verhid’ viluid’ armhižid’, ka en ehti minä tiideke ühthe arteližhe, ühthe vatagaižhe. Пока я уговорю и упрошу чужих холодных людей, так не успею я с вами в одну артель, в одну ватагу. (Voikud)

2. Kudaig lumt iile ka sel’gitamai pöühän. Пока снега нет, очистим лен. (Miiden der’oun Kerčak)

3. «Uit’kam , – basib, – kudaig vuu nimittušt’ grähad i slučniže neniš mecnikeišpää, eka jäl’ges tarbiž heiš vuu otvečaeda». «Уйдемте, – говорит, – пока еще никакого греха не случилось с этими охотниками, не то после придется за них еще отвечать». (Kondjad kagroihe käeliba)

4. Kudaig mä naglaa avoiteleškanden ka sidaig hän minum päle tačise ka seb. Пока я гвоздем буду открывать, он в это время на меня набросится и съест. (Oli rad Saraškaa)

5. Inaaečen päevan vö astuin' , Saraškalesae kudaig doberime. Я целый день еще шел, пока до Сарашки добрался. (Oli rad Saraškaa)

All examples