Lemmas

Return to list | delete | edit

kuvitelda

language: Veps

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: представлять, воображать, выдумывать

Examples (29)

the best an excellent a good a bad

1. Ei kuvitelda sanoil P’otr Sem’onovič Terentjevan heimolaižiden tundmusid loičendan aigan Šimjärven vanhas Georgijan pühäkodiš. (Čudokaz matk Šimjärvehe)
2. Lugetes sidä, ken-se tundištab tutabid nimid, ken-se kuviteleb küläd da joged kartal läz Šoutjärved, ken-se rižab ülendust, a ken-se lugeb lophusai i sauptab kirjan opalas... (Rahvahan kirjutai)
3. I nikut ühtes ei sa sidoda tozistarinad i kuviteldud starinad. (Starin)
4. Hän ičeki om nügüd’ kuti vepsän mirun palaine i tämbei ei voi kuvitelda ičeze elod horata da vepsän kul’turata. (Hänen heng – rahvahaližes pajos)
5. Oli lujas opalahišt kuvitelda, miše völ 50 vot tagaze kaikiš neniš küliš kehui elo, rahvaz radoi pöudoil, paimenzi živatoid da kogonaižel küläl iloitelihe praznikoil. (Aleksei Petersonan jäl’gidme: 50 vodes päliči)

wordforms (115)

kuvitel|da (-eb, -i, -gaha)