Lemmas

Return to list | delete | edit

kümenik

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: ассигнация достоинством в десять рублей, десятка

Examples (8)

the best an excellent a good a bad

1. Pühkmele šouguspei viškeižiba kuudeižid pätakoid i kümenikoid.

На нее высыпали из мешка золотые пятерки и десятки.
(Ukoine da razbainikad)
2. Nügude-ki eletaze akeine i ukoine čomin' i lukt'asoi vižnikad i kümenikad.

Пришел домой к жене, и теперь живут старик со старухой хорошо и считают пятерки и десятки.
(Ukoine da razbainikad)
3. No vaiše mušta: ku hüvin paimendaškanded – völ dengoid-ki kümenikan andan. (Pipkutai)
4. Openduzsessijan nedalin aigan vepsläižed, karjalaižed, seto, hanti, komi-permiläižed da mari löuziba kümenikoid heimolaižid sanoid, ühtejiččid tarkkohtid veroiš, tradicijoiš da elonveros. (Planuitihe matkad tulijaks aigaks)
5. Meiden mamoi pidi kanoid: hän kerazi kümenikan munad, andoi neiččile-keitäjile, a muniden sijas hö toiba meile galetoid. (“Konz olin lapsen, voin ei pöl’gästoitand”)

wordforms (45)

kümenik (-an, -ad, -oid)