Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Vödhe händast pert'he , ka muga käzipoliš i vöd'he. Отвели ее в дом, так так под руки и отвели. (Hüvä niičukaine Varvei)

2. Tuli Piterihe ühtennu pivnijannu i nägob gorodovijad kahten käzipoliš vedetaze lujas humalaššen mužikan , se hiikeib: - Za čto, ni po čto, za čto, ni po čto! Пришел в Питер к одной пивной и видит: городовые под руки ведут одного сильно пьяного мужика, тот кричит: – За что, ни по что, за что, ни по что! (Kut koume velt' vepsad openzihe pagišta venäks)

3. Hänen tütred pidiba händast käzipoliš . (Kolumba)

4. Märitud päiväl hän käski lämbitada kül’betin , i neidišt vedihe sinna käzipoliš , habi käzil händast ei todud – muga lujas hän väl’düi . (Starin Zor’aižes)

All examples