Lemmas

Examples (133)

the best an excellent a good a bad

1. Konz Bäšoi ezitanhalpäi läksi , verajid avaiži , siloi kaglpaik tartui verajihe , i langaine sišpäi vedihe . (Villasine sarn)

2. G’augau ühtuu puuged, toižen g’augan lendad , kädou süugaidad sinna sukloižen , langaine tartub , hlopaidad birdau, päližil’ , kudosob. Одной ногой наступаешь [на подножку], другую ногу приподнимаешь, рукой толкнешь туда [челнок], нитка пройдет, хлопнешь бердом, набилками, ткется ткань. (Kut mö kanghan kudom)

3. Päčhe tačid siloo i rubid’ i tartu . В печку бросишь, и тогда нарывы не пристанут. (Kooz živat läžub)

4. A sihesei nu ka hot’ sä mäno kuna taht , vongub i vongub , ku eidha tartunu . А до тех пор, так хоть ты иди куда угодно, кричит и кричит, будто за забор зацепился. (Primetad)

5. 8i tartub ičeze akaha , i muga nene kaks’ tegesoiš ühteks hibjaks . 8 и прилепится к жене своей, и будут два одною плотью; (Evangelii Markan mödhe (10:1-12). Sab-ik erigata akaspäi vai mužikaspäi?)

All examples